A — İstisna Akdinin Tarifi
Borçlar Kanunumuzun 355-371. maddeleri arasında yer alan istisna akdi hükümleri bu…
İstisna akdindeki bu hükümler mehaz İsviçre Borçlar Kanununun 363-379. maddeleri…
Borçlar Kanununun 355. maddesinde istisna akdinin tarifi şöyle yapılmıştır :…
«İstisna bir akittir ki, onunla bir taraf (müteahhit), diğer tarafın (iş sahibi) vermeyi taahhüt eylediği semen mukabilinde bir şey imalini iltizam eder.»…
Bu tarif, İsviçre Borçlar Kanununun Fransızca metnindeki 363. maddenin aynen tercümesidir.…
«Le contrat d’entreprise est un contrat par lequel une des parties (l'entrepreneur) s’oblige à exécuter un ouvrage, moyennant un prix que l’autre partie (le maître) s’engage à lui payer.»…
Maddenin yukarıdaki fransızca metninden hareketle günümüz türkçesine göre tarafımdan…
«Eser sözleşmesi öyle bir sözleşmedir ki, onunla taraflardan biri (müteahhit), ona ödemeyi taahhüt ettiği bedel karşılığında diğer tarafa (iş sahibi) bir yapıt imal etme yükümlülüğü ile bağlanır.»…
Borçlar Kanunumuzun 355. maddesindeki bu belli tarif ve terminolojiye rağmen İlmî…