EN
TR
1. Sözleşmenin gerek kurulmasını gerek sonuçlarım aynı ve tek bir hukuk düzeni yönetir. 2. Sözleşmenin içeriğinin ne olduğu sorununa, sözleşmenin sonuçlarını yöneten hukuk uygulanır.…
3. Satımda, kural olarak, sözleşmenin en yalan yersel bağlantıyı gösterdiği satıcının ikametgâhının bulunduğu ülkenin hukuku uygulanır.…
(OR. 1 v.d., 184 v.d./BK. 1 v.d., 182 v.d.)…
Federal Mahkeme, 1. Hukuk Dairesi, 14.7.1951, Schwenger -Knorr Naehrmittel, A.-G.…
BGE. 77 II 272…
...2. ....Federal Mahkemenin önceki içtihadına göre, sözleşmenin kurulmasına ilişkin sorunları, kuruluş yerinin hukuku yönetir (BGE. 76 II 36, 73 II 104, 64 II 349 ve…
sonuçlarına olduğu gibi, özel hal ve şartlar başka bir hukukun (örneğin sözleşmenin…
... Olayda taraflar arasında tartışmalı olan yön gerçekte ne istenmiş olduğu, sözleşmenin…
Sözleşme sonuçlarım yöneten hukukun uygulanmasını önleyebilecek özel nedenler de…
3. ...Satımda, en yakın yersel bağlantı, kural olarak, Federal Mahkemenin de son…
tım sözleşmesinde, tarafların daha önceki sözleşmelerinde olduğu gibi, malların alıcının…
- 16a -…
Sözleşmeyi yöneten hukuk…
Taraflar uygulanacak hukuk konusunda anlaşmamışlarsa, uyuşmazlık konusu hukuksal İlişkinin en sıkı yersel bağlantıyı gösterdiği ülkenin yasası uygulanır.…
(OR. 1 v.d. / BK. 1 v.d.) …
Bak. Karar No. 18 -…
- 17 -…
Takasa uygulanacak hukuk…
Takas yoluyla sona erdirilecek alacağa uygulanan hukuk, takası da düzenler.
(OR. 120 v.d.; ZGB. 1/BK. 118 v.d. MK. 1)…
Federal Mahkeme, 1. Hukuk Dairesi, 26.6.1951, SEBANationalunternehmen - Weill.…
BGE. 77 II 189.…
... Federal Mahkeme, önce, görevinden ötürü, dâvâlının ileri sürdüğü takasın kabul…
Genel olarak benimsenen görüş uyarınca, takasa, bu yoldan sona erdirilecek alacağı…
na göre, bu sorun olumsuz olarak çözümlenmelidir; bu konuda yalnızca sona erdirilecek…
Önceki içtihattan ayrılmaya gerek bulunmadığından, takasa uygulanacak hukuku saptamak…
- 18 -…
Sözleşmeyi yöneten hukuk - Satımına uygulanacak hukuk.…
1. Taraflar uygulanacak hukuk konusunda anlaşmamışlarsa, uyuşmazlık konusu hukuksal ilişkinin en sıkı yersel bağlantıyı gösterdiği ülkenin yasası uygulanır. 2. Sözleşmenin belirleyici ediminin ifa yeri bu yersel bağlantının saptanmasında en ağır basan etkendir.…
3. Satımda, sözleşmenin belirleyici edimi satıcının edimidir. İlke olarak, bu edimin ifa yeri yasası satım sözleşmesine uygula- (OR. 184 v.d.; ZGB.1/BK. 182 v.d.; MK. 1)…
Federal Mahkeme, 1. Hukuk Dairesi, 26.6.1951, SEBANationalunternehmen - Weil.…
BGE. 77 II 189.…
... Dâvacının alacağı yabancı memleketten İsviçre'ye gönderilecek tekstil ürünlerinin satımına dayanmaktadır. Taraflar sözleşmenin kurulması sırasında ilişkilerini belirli bir hukukun uygulanması konusunda açıkça anlaşmamış oldukları gibi, böyle bir istekleri olduğunu gösterir herhangi bir dayanak noktası da yoktur. Bu nedenle, uyuşmazlık konusu hukuksal ilişkinin en sıkı yersel bağlantıyı gösterdiği ülkenin hukuku uygulanacaktır. Bu açıdan, sözkonusu sözleşme türünü belirleyen edimin (karakteristik edimin) ifa yeri başlıca gözönünde tutulur. İlke olarak, özel olayın hal ve şartlan ilişkiyi başka bir ülkeye daha sıkı olarak bağlamış olmadıkça, bu edimin ifa yeri hukuku uygulanacaktır (bak. BGE. 72 II 411, ayrıca Haeusemann - Mowag dâvasında yayımlanmamış 7.3.1951 tarihli karar). Satım…
- 19 -…
Satımına uygulanacak hukuk.…
Satıma, kural olarak, sözleşmenin en yakın yersel bağlantıyı …
(BK. 184 v.d./BK. 182 v.d.)…
- 20 -…
Satım sözleşmesini ayıplara karşı tekeleffüle uygulanacak hukuk.…
Taraflar uygulanacak hukuku seçmemişlerse, satım sözleşmesine satıcının ediminin ifa yeri hukuku uygulanır. Bu hukuk ilke olarak satım sözleşmesinde ayıplara karşı tekeffülde de uygulanır.…
(OR. 197 v.d./BK. 194 v.d.)…
Federal Mahkeme, 1. Hukuk Dairesi, 22.3.1951, Bürger S Widmer…
A-G. - Pirotte.…
BGE. 77 II 83.…
...2. Bir borç ilişkisinin sonuçlan, sözleşmenin kurulması sırasında tarafların gözönüne aldığı hukuka göre belli edilir. Olayda olduğu üzere, açık bir hukuk seçimi yapılmamışsa, hukuksal ilişkinin en sıkı yersel bağlantıyı gösterdiği ülkenin hukuka uygulanır; ilke olarak, sözleşmenin bütün sonuçlarına uygulanacak tek hukuk budur (bak. BGE 67 II 181 ve…
