Ancak kanun koyucu, korunan hakkın niteliğini göz önüne alarak bazı hallerde kusura…
FSEK, eserin ve eser sahibinin haksız fiillere ilişkin hükümlere göre korunmasını…
FSEK’e göre eser ya da hak sahiplerinin haklarının ihlale uğraması halinde eser ya…
FSEK’in sistematiği bakımından burada bir hususu belirtmekte fayda mülahaza ediyoruz.…
Böyle bir düzenlemenin AB hukuku ile uyumlu olduğu, buna Enforcement Direktifi (2004/48/EC)…
II. Tecavüzün Ref’i Davası
1. Genel Olarak
FSEK’e göre manevi veya mali hakları tecavüze uğrayan kimse, tecavüz edene karşı,…
FSEK’deki ref davası (Beseitigungsanspruch), MK’nun 25 inci ve 983 üncü maddelerinde mevcut düzenlemeler paralelinde bir düzenlemedir. Telif hukuku alanında da eser veya hak sahipleri, manevi veya mali haklarına tecavüzün ref’ini, bir diğer ifadeyle tecavüzün kaldırılmasını, giderilmesini talep hakkını haizdirler. Ref davası, kusurlu davranış unsuru aranmadan açılır. Haksız fiil sebebiyle açılan tazminat davalarıyla karıştırılmamalıdır. Belli müşahhas durumda, ref davası zararlı sonuçların giderilmesi hususuna etki yapar (FSEK m. 67, 68) veya bunun tersi de mümkündür. Ref talebinin “eski halin iadesi talebiyle” de karıştırılmaması gerekir. Eski halin iadesi (Naturalrestitution) ancak kusurlu ihlal hallerinde söz konusu olur. Ref davasının tazminat davası ile arasındaki fark burada, yani kusur unsurunun aranmaması keyfiyetindedir. Bir başka söyleyişle, tecavüzün ref’i davasını açabilmek için tecavüzün objektif olarak hukuka aykırılık teşkil etmesi gerekli ve yeterli şarttır. Failin, hak sahibinin izni olmadan ya da kanunda öngörülen tahditlerden birisinden yararlanmaksızın eser ya da hak sahibine bahşedilen eylemlerden birisini gerçekleştirmesi halinde, bir tecavüz söz konusudur. Ref davası, devam etmekte olan tecavüz sebebiyle uğranılan ve uğranılması muhtemel müstakbel zararlardan kaçınmak için açılır;…
Tecavüzün ref’i davası gerek manevi gerekse mali hakların ihlali sebebiyle açılabilir.…
Bir tecavüzün varlığından söz edebilmek için fikri hakların ihlalinin hukuka aykırı…
2. Mali hakların ihlali halleri
a. Genel olarak
FSEK m. 68’de mali haklara tecavüz halinde açılacak tecavüzün ref’i davası tanzim…
FSEK m. 68/I’de söz konusu olan mali haklar işleme, çoğaltma, yayma, temsil ve umuma…
b. Mali hakların ihlalinde FSEK m. 68/I’e göre “üç kat bedel” talebi
aa. Niteliği
Mali haklara tecavüz halinde 68 inci maddenin ilk fıkrasında “… izni alınmamış hak sahipleri, sözleşme yapılmış olması halinde isteyebilecekleri bedelin veya Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu hükümleri uyarınca tespit edilecek rayiç bedelin en çok üç kat fazlasını isteyebilirler” denmektedir.…
Yargıtay, FSEK m. 68’e dayalı bedel taleplerini son yıllarda “telif tazminatı” olarak…
Görüldüğü üzere FSEK 681/I’de yer alan “üç katı bedel” benzeri hükümlerin sevkinin…
Yüksek Mahkemeye göre FSEK.nun 68/1.fıkrasındaki hak sahibinin “bedelin en çok üç kat fazlasını isteyebilir”…
FSEK m. 68/I’de belirtilen “üç kat bedelin” tazminat niteliğinde olmadığına en büyük…
Yargıtaya ve öğretide çoğunluğun görüşüne göre sözleşme yapılmış olsaydı istenebilecek…
FSEK m. 68/I’e göre üç kat bedel istenmişse kural olarak artık FSEK m. 70/II’ye dayanılarak…
bb. Karşılaştırmalı Hukukta Durum
Bu tür tazminat niteliğinde olmayan, kusur ve zarar şartı aranmayan düzenlemeler,…
Kara Avrupası hukuk sistemine dâhil ülkelerdeki düzenlemelere bakıldığında, rayiç…
AB Hukuku’nda da benzer düzenlemelere rastlanmaktadır. Örneğin 29.04.2004 tarih ve 2004/48 sayılı Fikrî…
Görüldüğü üzere, AB Hukukunda fikri hakların ihlali halinde, „asgari“ olarak normal…
Öte taraftan AIPPI (Fikri Hakların Korunması İçin Uluslararası Birlik, Internationalen Vereinigung für den Schutz geistigen Eigentums),…
Alman Hukukunda, telif haklarının ihlali caydırıcı bir takım düzenlemelerle önlenmeye çalışılmıştır. Örneğin bir musiki eserin, önceden izin alınmadan umuma iletimi, temsili ya da radyo-televizyon yayınlarının, otel, restaurant, cafe, mağazalar gibi umuma açık mahallerde izinsiz (çalınması/gösterilmesi halinde GEMA (Gesellschaft…
“GEMA artışı” ya da “ihlal zammı” denilen bu uygulama, içtihatla geliştirilmiştir
Alman Telif Hakları Kanununda, başka benzer “katlamalı ücret” hükümleri de yer almaktadır.…
Görüldüğü üzere, bir anlamda FSEK’e mehaz teşkil eden Alman Telif Hakları Kanunu,…
İsviçre Hukuku’nda da, fikri hakların ihlali halinde, meslek birliğinin normal tarife ücretinin iki katını talep edebileceğini, İsviçre Federal Mahkemesi ve Kanton Mahkemeleri kabul etmiştir(36).…
cc. Meslek birliklerinin üç kat bedel talep etmesi
5728 sayılı Kanunla FSEK m. 68’de yer alan “eser sahipleri” ibaresi, şimdiki mevcut…
FSEK m. 68’deki “eser sahipleri”nin “hak sahipleri” olarak değiştirilmesini, Kanun…
c. Çoğaltma ve yayma haklarının ihlalinde ileri sürülebilecek özel talepler
Çoğaltma ve yayma haklarının ihlali halinde FSEK m. 68/II, tecavüzün ref’i davasıyla…
İzinsiz çoğaltılan nüshalar henüz satışa çıkarılmamışsa, bu durumda…